Penukar SRT kepada VTT
Tukar antara SRT dan VTT, dan alihkan setiap pemasaan sekali gus.
- Berjalan dalam pelayar anda — teks anda tidak pernah dihantar ke mana-mana
- Tanpa pendaftaran, tanpa kuota, percuma digunakan sebanyak mana yang anda suka
Cara ia berfungsi
Dua format sari kata mendominasi: SRT, yang dijangka oleh pemain video dan penyunting, dan WebVTT, yang diperlukan oleh video HTML5. Keduanya hampir serupa, itulah sebabnya menukar secara manual merupakan pembaziran masa yang amat menjengkelkan. Sari kata yang lewat atau awal satu atau dua saat ialah aduan lazim lain, dan itu suntingan pukal yang tiada siapa mahu lakukan secara manual juga.
Apa yang sebenarnya berbeza
VTT bermula dengan pengepala WEBVTT, menggunakan titik sebelum milisaat di tempat SRT menggunakan koma, dan tidak menomborkan isyaratnya. Segala-galanya yang lain — baris pemasaan, teks, baris kosong antara isyarat — adalah sama. Tiga perbezaan itulah keseluruhan penukaran.
Mengalihkan pemasaan
Masukkan nombor positif untuk menolak sari kata lebih lewat, atau nombor negatif untuk menariknya lebih awal. Setiap isyarat bergerak dengan jumlah yang sama, yang membetulkan kes biasa kapsyen yang tidak selaras secara konsisten. Pemasaan tidak pernah ditolak ke bawah sifar.
Arah dikesan
Format ditentukan daripada pengepala dan pemisah milisaat, jadi anda biasanya tidak perlu memilih. Anda boleh memaksa satu arah jika fail luar biasa.
Apa yang tidak dibawa merentasi
Blok penggayaan VTT, takrifan kawasan dan isyarat pemosisian tiada setara dalam SRT dan dibuang apabila menukar kepada SRT. Teks sari kata biasa dan pemasaan sentiasa kekal.
Penukar SRT kepada VTT — soalan lazim
Apakah perbezaan antara SRT dan VTT?
VTT mempunyai pengepala WEBVTT, menggunakan titik sebelum milisaat dan bukan koma, dan membuang nombor isyarat (cue).
Bagaimanakah saya membetulkan sari kata yang tidak selaras?
Masukkan ofset dalam saat — negatif untuk menariknya lebih awal, positif untuk menolaknya lebih lewat. Setiap isyarat beralih bersama.
Adakah penggayaan saya akan kekal?
Tidak. Penggayaan dan pemosisian VTT tiada setara dalam SRT dan dibuang dalam arah itu.