Ljudverktyg

Transkribera ljud eller video

Förvandla tal till text eller undertexter, på din egen enhet. Det går långsamt — på riktigt.

Transkribera ljud eller video Körs på din enhet
Släpp filer här eller klicka för att bläddra
En ljud- eller videofil
Laddas aldrig upp
  • Körs på din enhet — filen skickas aldrig någonstans
  • Ingen registrering, inga vattenstämplar, inga dagliga kvoter
  • Gratis, utan begränsning för hur ofta du använder det

Så fungerar det

Transkriberingstjänster vill att din inspelning laddas upp, och inspelningar är intervjuer, möten, föreläsningar och konsultationer — bland de mest känsliga filer någon hanterar. Det här kör talmodellen på din egen dator i stället. Kostnaden är tid, och den är så betydande att den bör anges innan du börjar snarare än efteråt.

Hur långsamt, realistiskt sett

Modellen är 41 MB och laddas ner en gång. Därefter tar transkribering ungefär lika lång tid som själva inspelningen på en modern bärbar dator, och två eller tre gånger längre på en äldre dator eller en telefon. Ett fem minuter långt klipp är en kaffekopp; ett timslångt möte är inte praktiskt. Längdgränsen är som standard fem minuter av just det skälet — höj den medvetet, inte av misstag.

Vad du får

Undertexter som .srt eller .vtt med tidsangivelser, redo att brännas in i en video med undertextverktyget här, eller vanlig text för en utskrift. Tidsangivelserna kommer från modellen och ligger oftast nära men är inte bildrutenoggranna.

Noggrannhet, ärligt talat

Det här är den lilla Whisper-modellen, vald eftersom de större är hundratals megabyte. Den är bra på tydligt engelskt tal inspelat nära en mikrofon. Den är märkbart svagare på kraftiga brytningar, två personer som pratar i mun på varandra, bakgrundsljud, facktermer och egennamn. Interpunktionen är ojämn. Läs igenom det innan du skickar det vidare.

Bara engelska

Modellen som bara hanterar engelska används eftersom den är mindre och mer exakt på engelska än den flerspråkiga versionen i samma storlek.

Vanliga frågor

Transkribera ljud eller video — frågor

Hur lång tid tar det?

Ungefär inspelningens längd på en modern bärbar dator, längre på äldre enheter, plus en engångsnedladdning av en modell på 41 MB.

Laddas min inspelning upp?

Nej. Modellen kommer till dig och ljudet bearbetas på din enhet.

Hur exakt är det?

Bra på tydligt engelskt tal, svagare på brytningar, samtidigt prat, brus och facktermer. Läs alltid igenom det.

Kan det hantera andra språk?

Nej, det här är den modell som bara hanterar engelska. Flerspråkiga versioner är mycket större.