Käännä teksti takaperin
Käännä merkit, sanajärjestys, rivijärjestys tai käännä koko teksti ylösalaisin.
- Toimii selaimessasi — tekstiäsi ei lähetetä minnekään
- Ei rekisteröitymistä, ei kiintiöitä, ilmainen käyttää niin usein kuin haluat
Näin se toimii
Viittä eri asiaa kutsutaan ”tekstin kääntämiseksi”, ja ne tuottavat viisi eri tulosta, joten kaikki ovat täällä sen sijaan, että yksi niistä valittaisiin arvaamalla, mitä tarkoitit.
Merkkien kääntäminen oikein
”abc” muuttuu muotoon ”cba”. Ongelma on, että merkkijonon kääntäminen naiivisti pilkkoo emojit, aksenttikirjaimet ja useimmat muut kuin latinalaiset kirjoitusjärjestelmät rikkinäisiksi palasiksi, koska nämä merkit vievät useamman kuin yhden yksikön. Tämä kääntää todellisten merkkien mukaan, joten teksti säilyy ehjänä – ja juuri se erottaa vain englannilla toimivan työkalun kaikella toimivasta.
Sana- ja rivijärjestys
Sanajärjestyksen kääntäminen pitää jokaisen sanan luettavana mutta panee lauseen takaperin. Rivijärjestyksen kääntäminen kääntää listan päästä päähän, mikä on nopea tapa kääntää lajiteltu lista ympäri lajittelematta sitä uudelleen.
Kunkin sanan kirjaimet
Pitää sanat paikoillaan mutta sekoittaa jokaisen takaperin – tehostetta käytetään pulmissa ja yksinkertaisessa sumennuksessa.
Ylösalaisin
Muuntaa jokaisen merkin Unicode-merkiksi, joka näyttää 180 astetta käännetyltä, ja kääntää sitten järjestyksen, jolloin tulos näyttää käännetyltä. Nämä ovat todellisia merkkejä ja säilyvät kopioitaessa ja liitettäessä, mutta ne eivät ole fontti – ruudunlukijat eivät saa niistä selvää, joten pidä ne poissa kaikesta, millä on merkitystä.
Käännä teksti takaperin – kysymyksiä
Rikkooko se emojit?
Ei. Kääntö toimii kokonaisilla merkeillä, joten emojit, aksentit ja muut kuin latinalaiset kirjoitusjärjestelmät säilyvät ehjinä.
Mitä eroa on merkkien ja sanojen kääntämisellä?
Merkkien kääntäminen tekee tekstistä takaperin lukukelvottoman; sanajärjestyksen kääntäminen pitää jokaisen sanan luettavana mutta panee lauseen takaperin.
Onko ylösalaisin oleva teksti fontti?
Ei. Se korvaa merkit todellisilla Unicode-merkeillä, jotka muistuttavat käännettyjä kirjaimia, minkä vuoksi se säilyy kopioitaessa ja liitettäessä.
Toimiiko ylösalaisin oleva teksti kaikkialla?
Useimmiten, vaikka joistakin sovelluksista ja fonteista merkit puuttuvat ja niiden tilalla näkyy ruutuja. Ruudunlukijat eivät pysty lukemaan sitä.
Lähetetäänkö tekstini jonnekin?
Ei. Se pysyy selaimessasi.